‘Nedir tırhandil? Dağdaki çobana sorsan Köroğlu’nın kıratını bilir, efsane Küheylan’ı. İşte Köroğlu’nun dillere düşmüş efsane kıratının denize yansımış versiyonudur tırhandil.’ 

(Selva Bayyurt - Yeşil Gazete)

Tırhandil ya da dil uyumu kuralına göre tirhandil kelimesi, Grekçe üçe bir (üçte bir) anlamına gelen triakena kelimesinden türetilen “trikandini” nin zaman içinde değişmesiyle ortaya çıkmış.Triakena yani üçte bir, teknenin ana yapısını bir çırpıda anlatan bir kelime. Tirhandillerin en büyük özelliği, eninin boyunun üçte biri olması (ustalara göre daha fazlası bile olabiliyor), bunun yanı sıra baş ve kıçının benzer biçimde, ay şeklinde bodoslamaları, geniş bir karna, yuvarlak gövdeye sahip bulunması diğer önemli özellikleri. Alçak ve kavisli yapısı teknenin güzelliğine güzellik katarken onu denizci de yapıyor. Genelde tek direkli olan tirhandiller başlangıçlarında yer alan Latin yelken donanımlarını günümüzde randa ve marconi donanımlara bırakmış durumda.

(Sünger Dalgıcı Mehmet Baş)